Skip to main content

Chinatown's Favorite Son: Bruce Lee 李振藩

Everybody knows who is Bruce Lee, but what most people do NOT know, is Bruce Lee was thoroughly American... by birth. Bruce Lee, Chinese name Lee Jun-fan 李振藩, was born in The Chinese Hospital in Chinatown, San Francisco, on Nov 27, 1940... which happens to be the year of the dragon, AND the hour of the dragon.  This made him a dual Hong Kong and US Citizen by birth. 

Bruce Lee Sculpture in Victoria Harbor, Hong Kong
by tee2tee via Pixabay

When he took to the stage later, he chose the stage name 李小龍 (Li Xiao-Long in Mandarin, Lee Siu-lung in Cantonese), which means "little dragon". 

(Remember we mentioned Xiao Long Bao aka XLB, aka Shanghai Dumplings?) 

What was interesting at the time was how his parents got to the US... His father, Lee Hoi-Chuen was the lead Cantonese Opera singer of a traveling troupe from Hong Kong, and his mother, Grace Ho, was the wardrobe manager for the troupe. Indeed, Grace Ho was Eurasian, as Bruce's maternal grandmother is English. The Cantonese Opera Troupes had to be specifically invited by theaters in the US. Once the contract was signed, they then had to be presented to the US Consulate for the visa to be approved, because this was years before the repeal of the Chinese Exclusionary Act in 1943. 

Today, you can do a Bruce Lee walking tour of Chinatown, as demonstrated by SFGate.com, where they start from the Chinese Hospital to both Sun Sing Theater and Great Star Theater, to the various kungfu studios and athletic associations where he either practiced, demonstrated, or taught. 

There are also at least two murals of Bruce Lee in Chinatown as of May 2022. One is right next to Eastern Bakery, at Commercial and Grant. This one has Bruce Lee with a Chinese Dragon and a Crane, with the Chinese 身體健康 (body healthy) 


The other, with Bruce Lee alone and the slogan "Be Like Water", is at the corner of Clay and Grant




There is also "We Are Bruce Lee" exhibition by the Chinese Historical Society of America (CHSA) held at the CHSA Museum at 965 Clay, that just opened in April 2022, and is planned to run for 3 years. They do charge an admission, but it is quite affordable. 

Comments

About the author

Kasey is a professional tour guide and amateur historian who specialized in Chinatown History and Tours. You will often find him guiding groups sampling delicious food and learning interesting historical tidbits about Chinatown most weekends.

Popular posts from this blog

Dragon Gate and its Surprising History

You can't come to SF Chinatown and leave out Dragon Gate, aka the Chinatown Gate, at the corner of Bush and Grant. But do you know its history?  Chinatown Gate, aka Dragon Gate, San Francisco Dragon Gate (aka Chinatown Gate, aka Dragon's Gate) was designed by Clayton Lee and others in 1967 in response to a mayoral competition, and his was the winning entry. Originally two gates were proposed, but the other gate leading to Barbary Coast was dropped due to lack of funds, and cost overrun.  The gate itself was designed after a Chinese "pailou 牌樓" or "paifang 牌坊", which were the "gates" that marked separate fang 坊, or "ward" within a city. However, later it evolved into a purely decorative element. As with tradition, the gate faces South, and is composed of a large gate with two smaller side gates.  The gate has a lot of its materials donated by Taiwan (Republic of China) including artisanal tiles, roofing, and the two guardian lions. Despite...

Chinatown Q&A: Things You Probably Never Thought to Ask

Here are some questions that are a bit too short to deserve their own posts, but are interesting information nonetheless.  Q: When did Chinatown become known as Chinatown?  A: According to PBS's "Chinatown Guide" , the first Chinese in the area settled either on the street next to Portsmouth Square, or in the immediate block around it. The area was first known as "Little Canton", and it wasn't until 1853 that the local press named the area "Chinatown".  Q: What books should I read if I want to know more about San Francisco Chinatown?  A: In no particular order: San Francisco's Chinatown by Judy Yung and the Chinese Historical Society of America , full of vintage photographs, this book documented the life in Chinatown never seen before.  The Children of Chinatown: Growing Up Chinese American in San Francisco, 1850-1920 by Wendy Rouse , discusses the seldomly touched subject: children in Chinatown, who really feel the prejudices against them and ...

Chop Suey Still Available: New Woey Loy Goey Restaurant

Chop suey is reputed to have been invented in Chinatown. The story goes that in the 1850's, Chinatown is barely established, but word was already out that Chinese food is cheap and delicious. So, late at night, 2 miners fresh off the gold fields, wandered into this Chinese restaurant, even as the owner and cook is about to close up. Already half drunk, they want food, and they want it now! To avoid confrontation, the cook went into the kitchen, found whatever scraps of vegetables left, tossed them all into the wok, whipped up some sauce, added whatever scraps of meat he had, added an egg, and served it on a plate and gave it to the miners.  The miners loved it, to the surprise of the owner, as they wanted the name of the dish as they want to order it again when they come back.  The owner, flabbergasted, simply told them 雜碎 tzap-suey which literally means "mixed scraps". The miners heard that as "chop suey", and a legend was born.  Keep in mind this is a story, a...