Skip to main content

Golden Star Radio, First Minority Foreign Language Radio Hour in the US

There is an ancient neon sign from the 1920s at 850 Clay that says 金星 "Golden Star Radio", cross street is Spofford Alley. 

Golden Star Radio Sign @ 850 Clay
by author

Turns out there's a story behind this... Golden Star Radio was the sponsor of the first all-Chinese radio program in the US, called "Golden Star Radio Hour". It was recorded that Thomas Tung and his company sponsored the first all-Chinese radio program on April 22, 1939, transmitted by 1450 KSAN-AM in San Francisco. According to the book Cathay by the Bay via NerdsEyeView the program called for 15 minutes of news, 15 minutes of Cantonese Opera, 6-7 different commercials, and the last half dedicated to contemporary music from Hong Kong. 

Golden Star Radio Co was Founded in 1936 at 846 Clay by Thomas Tung, it started as a radio sales and service company. The company primarily served as a radio seller and repair depot for Chinatown during the day. But at night, in the basement, Thomas Tung's wife Mary Chin Tong delivered the nightly news plus the aforementioned programming. The radio show lasted until 1979, according to history, even though KSAN switched to R&B in 1958. It was unclear to which station the radio show continued on until 1979, when it finally went off the air.

According to SFWeekly, Golden Star Radio originally started as a way to get their own name out among the community as a place to get radio and repairs done, but provided so much more than that, as they managed to translate President Franklin Delano Roosevelt's fireside chats to Chinese and present that as news to their audiences.  According to Arcane Radio Trivia, the translation was probably by Gilbert Gang Nam Woo, a journalist who also worked with the radio program, and later, worked as a translator for President Truman. 

Golden Star Radio Co Letterhead
courtesy Discogs https://www.discogs.com/label/1517466-Golden-Star-Radio-Company/images

(Historical note: "All Negro Hour" by WSBC in Chicago debuted on November 3, 1929, but that's in English, and was started by a White-owned radio station, so it's not really aimed at minorities. )

According to Discog, Golden Star Radio Company also published two records in the US, which appears to be recordings of Chinese or Cantonese Operas. There were probably a lot more, but they're not cataloged by Discog. 

Today, Golden Star Tattoo Company lives right under the sign, to carry on the name. 

Labels:

Comments

Post a Comment

About the author

Kasey is a professional tour guide and amateur historian who specialized in Chinatown History and Tours. You will often find him guiding groups sampling delicious food and learning interesting historical tidbits about Chinatown most weekends.

Popular posts from this blog

Dragon Gate and its Surprising History

You can't come to SF Chinatown and leave out Dragon Gate, aka the Chinatown Gate, at the corner of Bush and Grant. But do you know its history?  Chinatown Gate, aka Dragon Gate, San Francisco Dragon Gate (aka Chinatown Gate, aka Dragon's Gate) was designed by Clayton Lee and others in 1967 in response to a mayoral competition, and his was the winning entry. Originally two gates were proposed, but the other gate leading to Barbary Coast was dropped due to lack of funds, and cost overrun.  The gate itself was designed after a Chinese "pailou 牌樓" or "paifang 牌坊", which were the "gates" that marked separate fang 坊, or "ward" within a city. However, later it evolved into a purely decorative element. As with tradition, the gate faces South, and is composed of a large gate with two smaller side gates.  The gate has a lot of its materials donated by Taiwan (Republic of China) including artisanal tiles, roofing, and the two guardian lions. Despite...
Post a Comment
Read more

Waverly Place: more than just a Chinatown Alley with a Sordid History

Waverly Pl was far more than just an alley in San Francisco. During the earliest days of San Francisco, it was apparently known as "Pike Street", at least until the 1906 Earthquake. I cannot find any historical references on when the name was changed. Many references imply state "Waverly Pl, (formerly Pike St.) while other references imply stated Pike St. Even from the earliest days in Chinatown, it was known as a place of brothels, and allegedly both Bella Cora and Ah Toy, the two most famous madams of Chinatown, have brothels at or very close to Pike St. (later Waverly Pl). For a while, the brothels co-existed with barbers on the same street, where sailors and miners can get a haircut and a shave for 5 cents, and later, 10 cents. So the area was also known as Five Cent Street or Ten Cent Street for a while. But the street remained mired with vices.  A "crime map" prepared for SF City Supervisors in 1885, note the blue and red vices mapped.  courtesy Cornell U...
Post a Comment
Read more

Restaurant Reviews / Battle of Beef Stew Noodles: Utopia Cafe vs. Spicy Shrimp

Contestants In a battle between two "beef stew noodle" shops that are across the street in Chinatown, which one will come out ahead?   Utopia Cafe, 139 Waverly Pl ( Google Map )  Spicy Shimp, 150 Waverly Pl ( Google Map ) Category Beef Stew Noodle and variations Background Despite the simple name, it's actually not easy to make a decent bowl of beef stew noodle soup. The beef must not be too chewy, the noodle must be al dente yet not mushy, and the soup must be flavorful.  Utopia Cafe's Chinese name is 牛緬王, or "beef noodle king", so this is their supposed house specialty.  Spicy Shrimp, on the other hand, sound like a seafood place. But if you read their menu (in Chinese) their specialty seems to be brunch hand-made rice rolls where you can order them to add eggs, vegetables, and different types of meat or seafood.  When it comes to beef stew noodles, the advantage would appear to be in favor of the Utopia Cafe.  Results at Utopia Cafe Went in,...
Post a Comment
Read more